domingo, 24 de outubro de 2010

PRESSUPOSTO E SUBENTENDIDO

Pressupostos: são ideias não expressas de maneira explícita, que decorrem logicamente do sentido de certas palavras ou expressões contidas no texto.

Ex: Julinha foi minha primeira filha.

Subentendidos: são insinuações, não marcadas lingüisticamente, contidas numa frase ou num conjunto de frases.

Ex: Suponhamos que uma pessoa estivesse em visita à casa de outra num dia de frio glacial e que uma janela, por onde entravam rajadas de vento, estivesse aberta. Se o visitante dissesse “Que frio terrível!”, poderia estar insinuando “feche a janela”.



0 comentários: